联合采访：妄想文库、橙心社、漫影网、ANICOGA、艾欧网

摄影取材：叶槿

【资料图】

翻译校对：A君V酱

亚咲花，日本女性歌手。2016年便以高中生动画歌手的身份出道，演唱了《摇曳露营△ SEASON 2》OP、《寒蝉鸣泣之时 业》OP等多部动画作品歌曲。

本次联合采访由深圳国际电玩节提供协助，在此我们对深圳国际电玩节表示感谢！

———首先请对中国粉丝们打个招呼吧。

亜咲花：大家好~我是动漫歌手，在亚洲盛开的花朵，亜咲花~请多关照！

———是第一次来中国么，对中国第一印象怎么样？

亜咲花：这是我第二次来中国，第一次来中国是参加2016年的深圳国际游戏展。深圳是一个非常都市的城市，有山有海有高楼大厦，是一个网罗了城市和自然的城市。

———为《摇曳露营△》TV动画和剧场版都演唱过op，SHINY DAYS和Sun Is Coming Up，《摇曳露营△》在中国也很知名，如何评价这个动画？

亜咲花：这是一个可爱的女高中生们愉快地悠闲地露营的作品，能治愈心灵，所以推荐在工作累了的时候看。其实我还未曾野营过，我想如果有一天能活用在《摇曳露营△》中学到的野营知识就好了。

———亜咲花为很多自己演唱的歌曲做过词，作词最大的困难是什么，演唱演唱自己作词的歌曲和其他歌曲最大的区别是什么？

亜咲花：我觉得在演唱自己作词的歌曲的时候的强项是，能在全面把握了歌曲的世界观后，带着坚定的信念没有迷茫地去挑战去演唱。

———亜咲花为很多动画演唱过,也非常喜欢动画以及anisong，其中本季度看了哪些动画呢？有没有向中国观众推荐的动画？

亜咲花：电影的话最近看了《五等分的新娘》，《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》系列。喜欢的动画是《银魂》、《进击的巨人》，总是反复看。特别是《银魂》，我收集了很多周边，非常喜欢，动画片也会反复看。

———非常喜欢赛马，也经常在twitter上发一些关于赛马的预测，是怎样一个契机喜欢上的赛马呢？

亜咲花：我是因为手机游戏《赛马娘 Pretty Derby》而喜欢上了赛马。赛马有梦想，有传奇，有故事。马和骑师背负着很多的爱和希望奔跑的样子深深地打动了我，现在的我每逢周末早上9点半便会起床去赛马。目前还只去过日本国内的赛马场，希望有一天能有机会周游世界各地的赛马场。

———在今年发售了专辑《Who's Me?》，为观众介绍一下这张专辑吧~

亜咲花：时隔约2年半的专辑发行，由动画歌手亚咲花带来的饱含着强而有力的心情和决心创作的新专辑。新录的4首歌全部由我作词。每一首都是神曲，希望大家都听一听!

———2022年9月在京都参加了ANISAMA SYMPHONIC NIGHT 2022 hosted by 京まふ＆Ani Love KYOTO，这是第一次在全管弦乐编成乐队下演唱歌曲么？全管弦乐编成下演唱和一般的乐队编成演唱有什么区别或不一样的体验？

亜咲花：那是我第一次与管弦乐团合作演唱。场内声音十分宏大，也很有深度。在与乐队合作时，演奏中多出现电吉他和鼓等力量型的乐器，反之我觉得擅长演奏细腻音律的管弦乐非常适合叙事曲和节奏沉静的乐曲。

———计划于8月25-27日在埼玉连续三天举办的アサカーニバルフェス-3DAYS- in 埼玉是第一次连续这么久在livehouse开oneman live么~对这个特别的活动有什么期待，能向大家介绍一下这个活动么？

亜咲花：亚咲花，首次为期 3 天的现场演唱会将于 8 月底举行。此前，我一直在想，今年将是我大展歌喉的一年，所以我决定在第三次巡回演唱会结束后举办这次活动。这三天的演出曲目都会有所变化，所以大家可以欣赏到亚咲花第三次巡回演唱会中所有演出现场的演出内容。

———今后有没有什么想尝试的新类型的歌曲？

亜咲花：其实到现在为止，我私下也挑战过各种类型的乐曲，唯一还没有试过rap。我也在期待在未来的某天能为大家呈现帅气的亚咲花。

———接下来有什么计划呢？是否可以透露一点？

亜咲花：我为自己设定的目标是，从今年开始积极开展现场演唱会，因此希望之后的每4个月都能开展一次演唱会~

———最后给多年未见的粉丝们说点什么吧。

亜咲花：很高兴，能在这次的活动中和大家一块儿聊天，还给大家送上了签名。希望有一天能在中国举办个人演唱会。为此我会继续努力，争取下次再来，请大家继续支持我！